AX 本棚の隅っこ

サイトマップ、のようなもの


ここもだいぶいろいろいじり倒しつつ、
形はこんなもんでどうでしょう、という感じになってきました。
でもブログをサイトっぽくしようなどと考えて
(サイトなんて作ったことないのに、というか、ないから)
手探りでHTMLだのCSSだのいじってます。

なので、全体にどこがどうなってるのかわかりにくくなってるんじゃないかと心配になってきました。

それで、少し説明など。

トップページ

「最近の状況」  更新やこれからの予定などをお知らせします。
「最新記事一覧」 ジャンルに関係なく、アップした記事20本の一覧。
         新しいものが上に来ています。
         最後のカッコ内の数字はコメント数。
         そこをクリックするとコメントに直接飛びます。

「目次」     メインの目次です。
         ドイツ文学、ラテンアメリカ文学を
         作家ごとにまとめて目次にしています。
         「書評」は、翻訳や紹介というより単なる感想。
               日本人作家の本もたくさんあります。
               メキシコ関係の本が多いので別項目に。
               ミクシィにアップしていたものなので、
               五つ星評価をつけています。
               黒星が多いほど高評価。
               50音リストについてはこちら参照。
          クリックすると古い記事が上に出てきます。

「ジャンル別一覧」 メインの目次とは別の切り分け方。
          翻訳紹介しているものをジャンルごとに、
          記事タイトルの一覧として目次に出します。
          ここはブログの仕様で最大件数6件まで、
          新しいものが上に。
          'もっと見る'をクリックで更なる一覧が出ます。
          「書評」は日本文学と海外文学に分けています。

「過去記事一覧」  記事が月ごとにまとめて出てきます。
          新しいものが上に来ます。
          カッコ内は記事件数。

「管理人紹介」   まんま。
「サブコンテンツメニュー」 メインの本の話以外の記事や掲示板。

各ページや記事部分は、ブログのままです。
タイトルをクリックすればその記事へ、
ブログタイトルをクリックすればブログトップへ飛びます。

また、各記事の末尾に「関連項目」があります。
目次には出ていないキーワードも含めて、関連性のある記事一覧へ飛びます。
2006年12月09日 |投稿者: 浦島の亀 | コメント欄へ

管理人紹介


今さらって気もしますが、一応〜。

ネット上ではほとんどどこでも「浦島の亀」、
略して「亀」で通ってます。

メキシコ在住十数年、
その前にドイツにも長く住んでました。

ミクシィで始めた本の紹介を
もうちょっと自由にデザインできる形にしたいな、と
思ったのがこのブログのきっかけ。
なので、ひとまずはミクシィからの転載です。
合間に、読んだ本の感想なども書き散らしてます。



ここよりずっと前に始めた別ブログ、
メキシコの隅っこ」は
おかげさまでここと比べ物にならない盛況ぶり(?)。
メキシコに関心のある方はぜひお立ち寄りください。

もう一個、seesaaブログに気をよくして作った
フィールドの隅っこ」もあります。
こちらはメキシコサッカーに関する半端記事を
適当に集めているだけのマニアックなもの。
あまり一般向けではございません(笑。

ミクシィにも「浦島の亀」で生息。
まだここに転載しきれない記事に興味のある方(かつミクシィ参加者)はどうぞ。
2006年12月09日 |投稿者: 浦島の亀 | コメント欄へ

はじめに


このブログをはじめたきっかけについて 

少し前から、ミクシィで何となく始めた未邦訳作品の紹介を
もっとちゃんとしたサイトに作ってまとめてやりたいと考えていましたが、
最近はブログが便利でいろいろと融通が利くようになりましたので、
それでどうにかサイトっぽく読みやすく
工夫できないかと思い立ちました。

私が読める外国語はドイツ語とスペイン語です。
英米文学は日本ではそれなりに翻訳されて読まれているようですが、
どうも私が好きなドイツ文学者やラテンアメリカ文学者は
あまり省みられてない気がする……。

というひがみ根性も手伝って、
ドイツ時代に読み漁ったデュレンマットや
ドイツを出てから夢中になったハインリヒ・ベル、
まるで無名であろうボルヒャルト、またその他、
そしてラテンアメリカ文学でも有名どころではなくとも、
いい作品を書いた作家はいるのだ、ということを
少しでもお伝えできればと思います。

不定期に更新していく予定です。
まずは、ミクシィに載せたものの転載からぼちぼちと……。

どうかよろしく。

2006年12月09日 |投稿者: 浦島の亀 | コメント欄へ

リンク集


関連サイト、お世話になったサイトなど  

2006年12月09日 |投稿者: 浦島の亀 | コメント欄へ
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。